Is there any chance this will help?
<iframe src="https://www.twitch.tv/embed/yth_chrch/chat" frameborder="0" scrolling="no" height="200" width="350"></iframe>
for that screenshot, this is the code I am trying to run, but it’s having all the same issues