If you want to pull their username with their chosen capitalization/localization, then use the display-name tag.
If you want just their twitch username without any of that, you can pull the twitch_username from the IRC as you’ve indicated.
My username for example:
display-name=Larklen
twitch_username:larklen