Which scripting method is best for socketing? (new to socketing ^-^... and other questions)

IRC or sockets in general can be implemented in many different languages, so yes, it wouldn’t matter which language you use specifically. The only requirement is the ability to send and receive from a TCP socket.