Most streamers have a business email in one of their panels below their stream (if they don’t, there’s probably a reason, and they don’t want to be contacted). In general, you’re probably better off reaching out to small-medium sizes streamers (unless your game is already established) playing games similar to the game you’re developing.
Good luck!