Your log says you are sending to the channel moduser as the user moduser
The channel moduser is currently banned on Twitch. or 404’s
For the API yes, for Chat no. Theres TMI over IRC or Websocket.
Just dump all the lines coming out, when you send it’ll raise a notice if theres a issue.
Sounds like might be a issue with your library instead