Thank you for the quick response! I’ve been using the standard NodeJS http api (sorry, should have specified). After your suggestion to use bodyParser.json, I started looking into the express module and now rewrote the entire request handler using that. Turns out, the handler indeed didn’t process the body correctly the whole time (still kinda new to this^^).
Works perfectly now, thanks a lot! (: