Ways of communication between the extension and the project on the Unity3d

[Robot]

please can explain in more detail what is meant by “middleman server”?