Want to know which streamers i follow are online

API
2

Get your follows from

Look up a page of 100 and pass all the ID’s to the streams endpoint

Streams lets you lookup 100 streams at once

There are no API’s for the milestones/achievements that are in the dashboard