The source map error is irrevalant, additionally that error is caused by a chrome extension not your Twitch extension.
The error above the highlighted error is the important one.
One of the following occured:
- Your HTML didn’t load
- your JS didn’t load and invoke onAuthorized
- you didn’t load the JS helper at all