Using the HTTP Live Stream directly

We do not allow developers to consume the HLS stream directly, no. You should use player.twitch.tv.