There are a lot of private endpoints that Twitch uses… I (and many others here) strongly advise against using undocumented endpoints bc they could be changed or removed at anytime (thus breaking your implementation) and come with zero support…
When twitch wants endpoints to be made available to third party developers, they are pretty good about letting us know…