USERNOTICE is not one of the documented commands that is supported for chat rooms, so I would say that is a safe assumption. Another observation is that since you cannot cheer in a chat room, it seems like anything relating to monetization is not allowed/sent to chat rooms.