User ID -> Username Retrieval

Did you specify a Version Header?

v3 expects username
v5 expects user id

https://dev.twitch.tv/docs/v5/guides/using-the-twitch-api