Uploading videos behaves inconsistently with multithreaded uploads

API
2

Is there no one facing similar issues or having found some answers to these questions?
Where would be the best place to inquire about the things mentioned above?