Tags are an array of strings, so for example { "tags": [ "tag1", "tag2", "etc" ] }, and you’re correct in that they no longer use tag ID’s, you just use the text now.
When you come up with tags to use keep in mind that tags are case sensitive, and special characters are not allowed.