On chat load, there’s a gql request to see if a user is banned. Since this occurs on load, I doubt this is the bottleneck at hand
If you’re referring to the real-time ban notification for the target user, yes, there is unofficial pubsub at play. Twitch should probably remove this for bulk bans (and simply send a NOTICE upon the target’s next sent chat message informing them of the ban)