Then thats the usual suspects out of the way.
if it’s not the edge case dispaly bug, and it’s not followers only, I’ve got nothing else obvious to suggest. I don’t use tmi.js so I don’t know what to turn on to see what the Twitch TMI server is actually saying.