Unban and untimeout notices

Chat doesn’t broadcast moderator actions. So not sure why you are saying there were there are now are not.

Just CLEARCHAT (with a optional duration)

To monitor moderator actions you need pubsub or eventsub. (The former more likely)

See chat/chat_moderator_actions under PubSub | Twitch Developers

Will report room state changes and the like.

But not ban/unban/timeout/untimeout.

You’ll get responses that the “user you are logged in as” do in response.
But not actions that other people do