No, your Extension itself is not loading as it 404’s
Later a console error throws as the extension library is not loaded, which is a separate error to your extension HTML failing to load at all due to the 404
No, it must always be included in the head from the Twitch CDN.