Twitch Live Streaming in Unity3D

API
2

If Unity lets your create and transmit a RTMP stream then ezpz.

RTMP URL notes here https://help.twitch.tv/customer/portal/articles/2420572#BroadcastURLsandStreamKeys