Shouldn’t be possible since Twitch doesn’t “see” the session running on StreamRunners. They are two totally different websites and neither will see each others authentication cookies or session.
I also cannot replicate the issue or have had reports of it not working from people using my properties that have Twitch auth (with video shown whether you are logged in or not)