Getting it on your server only to send it to a client costs bandwidth and server power/time for you.
Instead of letting the user load and handle the data, your server uses bandwidth to download the json. As well as using server cpu time to parse JSON and render HTML.