Twitch Account Age API?

You can always get the date that a user followed a channel using the /users/{user_id}/follows/channels/{channel_id} endpoint. Then form there you can just subtract the current date from the date they followed.