I don’t immediately see any issues with it. People watch multiple streams at the same time all the time, and that’s fine. Many times even encouraged. That said, I can’t definitively comment on whether or not it breaks the terms of service, and I highly doubt you’ll get an answer on a public forum.