Yes I see a need. No I wouldn’t use it myself.
Yes, it’s technically rebroadcasting another’s stream, which is fine with permission I believe.
Consider why Twitch doesn’t transcode everyone already? It’s too damn expensive in computing and money costs. So if you are gonna do it how can you afford to do it. And you’ll get inundated with requests.
That at least is my opinion.