The latest Twitch API endpoints for Twitch Teams and Subscriptions

The first part of your question is correct. The users array that Get Teams provides consists of user_id, user_name, and user_login, so if you need additional information about one or more users in a Team, a call to Get Users would be necessary.