You buy them from Twitch.
Testing will not consume the bits but your wallet needs to have enough bits to cover the cost