You would need to either work to become an affiliate yourself for testing, which is quite trivial to meet the requirements of, or work with another user who is an Affiliate or Partner. There are no ‘dev’ accounts, or accounts with special permissions that let you access things you wouldn’t normally be able to access.