That request works for me in the offline scenario. I’ll have to try when one or the other is online. I’m assuming you’re passing in a Client-ID and getting a full response, right? And this happens with every request?
As an aside, I wouldn’t recommend using those two configurations. The cache-control isn’t respected for performance reasons, and the load balancer likely puts you in the same data center in the new connections case. 