SSL: no alternative certificate subject name matches target host name 'id.twitch.tv'

Then your SSL/Cert bundle would appear to be out of date on the server.
Or you have something else wrong on the server.