Select a version of your extension to manage, then go to the ‘Asset Hosting’ tab from the menu on the left. Zoom and Zoom Pixels options are underneath the Component Viewer Path.
Keep in mind CSS zooming is only an option for Component extensions, if you don’t have that type of extension selected then those options wont show as it’s not relevant.