I’m sure there was a note in the docs about all files needing to be local (as apposed to absolute) to the .html file but I can’t find it.
But this is why we have hosted test.
Either way, my first two extensions used local URL’s anyway and my third extension I’ve built a better local test that similulates the pathing/more deeper folder structure