The rig does not automatically refresh the configuration service at that point.
Can you try to get the global segment of your configuration service, from the “configuration service” tab of your extension in the rig :)?
If you want to have the direct update you can test on the Twitch website in local test mode 