Any web chat command will work, with the exception of /ignore and /commercial I think, in IRC. You probably will want to replace the / with a . for ease. /color is not listed there but I think thats the only one omitted.
http://help.twitch.tv/customer/portal/articles/659095-chat-moderation-commands