CAP requests are sent to the server as a RAW command. your sendMessage sends a PRIVMSG command to the server
You sent:
PRIVMSG #twitchraidstwitch :CAP REQ :twitch.tv/membership
Instead of
CAP REQ :twitch.tv/membership
In addition you need to connect to GROUP CHAT you are connecting to irc.twitch.tv in error