If you don’t record locally, and don’t enable Twitch to save a recording of your VoD, then that content is gone.