It is monetized with a free basic tier, so there is no financial concerns.
And the way Discord rate limits work is the buckets are guild/channel specific, so each channel in each server has its own rate limit. I’ve had this project running for about 4 years, so all that has been worked out at this point.