Giving a timeout doesn’t put a message in chat, the user’s message simply gets replaced with <message deleted>, which can be clicked to show the timed out message. You as the moderator will get a message to confirm the timeout was carried out, but this message is only visible to you as the moderator who used the command.