Thats up to you.
After authentication you are managing the session and can login/logout the user from what you are doing.
I think what you might be referring to is the ability to logout of Twitch itself rather than you app. What you can do here is after logging out from your app, use a login with Twitch link with includes force_verify=true as documented for Implicit or Authorization flows