Question before I go down this Troubleshooting rabbit hole

I run a number of extensions that fetch a JSON Blob from my server and parse it to a JavaScript object, and then my javascript builds a page from that blob.

Usually populating a predefined HTML template with the data. (A DnD character sheet for example)