Are you sure that when you hit save, chrome/browser didn’t accidentally wack a / on the end as a auto complete measure. I’ve had that happen and it’s caught me out once of twice.
But recheck ALL your settings, to make sure you got all the right keys/clientID etc
A Google for “OAuth-Twitch gem” returns Three results with the same name but different authors. Which are you using?