The instructions/steps for Creating a “local extension” seem to have gone a wander… You need to use the rig to create a offline manifest file which I don’t recall how to do.
Literally way easier to go make a Extension ClientID and get going
Edit: ah ha: check the PDF https://github.com/twitchdev/developer-rig/blob/master/Extensions_%20Developer%20Rig.pdf