It refers to the <message> placeholder in the example:
<message>
It is not a tag, but the “trailing” part of the IRC command.
