We do it through our tech with the example being Pretzel Now Playing. There is an overlay app and a panel extension that shows the same information and functionality using the Muxy developer kit backend. I believe there may be an example in our docs as well.