Hosted test does not make it available to anyone. You have to add users to the Testing whitelist during your testing phase.
Once you are ready to make it available to all then push it to review, once reviewed by Twitch you can then release to all and then at that point everyone can see it.