All extensions used on the video show a little icon at the bottom of the video. If you hover over that, a link/more details link is provided in the extension, like so:
See if what you want to do is achievable via a panel extension instead, and/or a “partner” panel extension. Shove your links in there. Sadly thats the rules right now!