You need a user token to make markers. And markers don’t tell you when a game changes. Markers are created by mods/editors/broadcaster to make the stream. So if the game changes someone has to make the marker.
You can get/store this data from the Stream Webhooks.
At time of writing there is no API to return what games are in a vod.
That is covered in this existing uservoice