Add the domain to your extensions CSP allow list, go through review, and release a new version of your extension.