You can either update your iframe code to include the new parent argument.
Or using the JS method, it’s literally, just add a script to your header and call it in your html, you don’t need it to be a NPM module since the content is loaded from twitch’s CDN anyway. A whole module is overkill to what amounts to one <script tag and a couple of lines of js