I would expect that to be the case - the /w command has been deprecated for a while and the endpoint does list limitations of whispers explicitly as well.
In general, the consensus has been that Bots are discouraged from using Whispers due to the system’s heavy filtering and limitations, so if you can, use a different communication channel (like an Extension or external website with login)